Beschrijving: Les Fripiat: geregisseerd door Chergui Kharroubi. Met Mireille Bailly, Harry Cleven, Thierry de Coster, François Duysinx. Pierriot, een kleine jongen, verlaat zijn volkshuisvestingsproject om een ​​vakantie door te brengen op de "Hélène", een rondvaartboot. Het zou voor hem een ​​welkome afwisseling zijn als de sfeer op het schip ontspannen was. Maar dat is verre van het geval, want Ferdinand Fripiat, de bazige, zwakke vader, verkeert permanent in conflict met zijn twee zonen, Rick en José. En de jonge Pierrot, die dol is geworden op Ferdinand, zal – ongewild – betrokken raken bij de toenemende escalatie. ...